Avec Elgato Game Capture HD, réalisez facilement des montages vidéo de vos gameplays PlayStation ou Xbox sur Mac ou PC. L'encodage matériel H.264 avancé vous permet d'enregistrer les images au top de la HD jusqu'à 1080p tout en garantissant une taille de fichier minimum.
Le gameplay transite vers le téléviseur via HDMI – dans une qualité cristalline et en temps réel. Elgato Game Capture HD est conçu selon un câblage minimaliste avec alimentation directe : il se connecte par un seul câble à votre console via ses entrées Xbox 360 et
PlayStation 3.
Le logiciel inclut vous permet d'enregistrer facilement chacun de vos mouvements, même si, dans le feu de l'action, vous avez oublié d'appuyer sur le bouton d'enregistrement : grâce à l'enregistrement Flashback, vous disposez d'une fonction unique de décalage du jeu en temps réel pour revenir en arrière sur votre Mac ou PC et y effectuer un enregistrement rétroactif. En un clic, vous pouvez partager votre expérience vidéoludique avec vos amis et vos fans sur Facebook, Twitter ou YouTube. Et mieux encore : le logiciel d'Elgato Game Capture HD vous permet d'ajuster vos scènes de jeu en un rien de temps pour les éditer plus tard avec votre logiciel d'édition favori.
game capture HD
High Definition Game Recorder
Elgato Game Capture HD documentation en ligne
Vos compétences. Immortalisées.
Elgato Game Capture HD requiert le logiciel Game Capture. Il est disponible gratuitement en téléchargement sur
http://www.gamecapture.com/download.
Veillez à télécharger la dernière version pour votre Mac ou PC Windows.
Configuration requise pour Elgato Game Capture HD
Mac : Mac OS X 10.7, processeur 2 GHz Intel Core 2 Duo
PC : Windows 7, processeur Dual Core 2, carte son
4 Go de RAM, port USB 2.0
Les utilisateurs de Mac peuvent également utiliser le logiciel EyeTV d'Elgato pour enregistrer et éditer leurs gameplays. EyeTV prend en charge Elgato Game Capture HD 3.5.5 et ultérieur.
Elgato Game Capture HD comprend l'appareil Game Capture, un guide de prise en main rapide et tous les câbles nécessaires pour connecter l'appareil Elgato Game Capture HD à votre Mac ou PC ainsi qu'aux consoles de jeu grand public.
Câble USB
Il connecte le port USB 2.0 de votre Mac ou PC Windows au port mini USB de l'appareil Game Capture HD.
Câble HDMI
Il connecte la sortie HDMI de votre Xbox 360 au port d'entrée HDMI de l'appareil Game Capture HD.
Câble PlayStation 3
Il connecte la sortie AV-MULTI de votre PlayStation 3 à l'entrée AV de l'appareil Game Capture HD.
Câble vidéo composante avec audio analogique
Il connecte les sorties vidéo composante et audio analogique sur les autres appareils et consoles de jeu à l'entrée AV de l'appareil Game Capture HD.
L'installation de la PlayStation 3 avec Elgato Game Capture HD ne prend que quelques minutes.
Connectez la sortie AV-MULTI de votre PlayStation 3 à l'entrée AV de l'appareil Game Capture HD avec le câble PlayStation 3 fourni. Connectez le port de sortie HDMI de l'appareil Elgato Game Capture HD à l'entrée HDMI de votre téléviseur avec le câble HDMI fourni. Connectez votre Mac ou PC Windows à l'appareil Elgato Game Capture HD avec le câble USB à mini USB fourni.
Appuyez cinq à dix secondes sur le bouton d'alimentation de la PlayStation 3 jusqu'au second signal sonore pour réinitialiser les réglages de l'écran.
Sur la PlayStation 3, accédez à Paramètres > Paramètres affichage > Paramètres de sortie vidéo. Sélectionnez « Composant / D-Terminal » et appuyez sur « X » ou sur la touche droite pour continuer. Confirmez la sélection en appuyant sur la touche « X » et en choisissant « Oui » sur l'écran suivant.
Activez la sortie « 720p » et/ou « 1080i ». L'option « 1080p » doit rester désactivée. Appuyez sur la touche droite pour continuer et sélectionnez « Oui » sur l'écran suivant.
Appuyez sur « X » pour sauvegarder vos paramètres et choisissez « Terminer » pour achever la configuration
de la PlayStation 3.
Si vous le souhaitez, vous pouvez à présent également configurer les réglages de sortie audio.
L'installation de la Xbox 360 avec Elgato Game Capture HD ne prend que quelques minutes.
Connectez la sortie HDMI de votre Xbox 360 au port d'entrée HDMI de l'appareil Game Capture HD avec le câble HDMI fourni. Connectez le port de sortie HDMI de l'appareil Elgato Game Capture HD à l'entrée HDMI de votre téléviseur avec le câble HDMI de votre Xbox. Connectez votre Mac ou PC Windows à l'appareil Elgato Game Capture HD avec le câble USB à mini USB fourni.
Assurez-vous d'abord de bien avoir installé la dernière version d'Elgato Game Capture HD sur votre Mac ou PC Windows (http://www.gamecapture.com/download). Une fois la configuration matérielle terminée, ouvrez le logiciel Game Capture HD. Les paramètres logiciels pour Mac OS X et Windows sont pratiquement identiques. Ce guide se concentre spécialement sur les différences.
Réglages de base
Sélectionnez l'onglet « Capture » et cliquez sur l'icône outils dans le volet « Appareil ». À présent, sélectionnez votre console de jeu sous l'option « Appareil d'entrée ».
Si vous avez connecté une PlayStation 3, sélectionnez « Composante » pour l'option « Entrée ». Pour la Xbox 360, sélectionnez « HDMI ». L'option « Profil » propose quatre réglages de qualité vidéo.
Portable : 480 x 360 pixels
Standard : 640 x 480 pixels
HD 720 : 1280 x 720 pixels
HD 1080 : 1920 x 1080 pixels
Sélectionnez la qualité vidéo souhaitée.
Les réglages facultatifs « Qualité », « Image » et « Audio » définissent la fréquence de capture des images, le format, les changements de luminosité, contraste, saturation et teinte, ainsi que les modifications apportées aux enregistrements à partir d'une source analogique (« Audio »). Les utilisateurs de la PlayStation 3 et de la Xbox 360 peuvent ignorer ceci.
L'icône de votre console de jeu devrait à présent être affichée dans la fenêtre de l'application.
Emplacement de la bibliothèque des gameplays
Game Capture HD enregistre par défaut les enregistrements dans le dossier « Vidéos » de votre dossier de départ sur Mac et dans le dossier « Mes vidéos" de votre répertoire utilisateur sur PC. Si vous souhaitez modifier l'emplacement de la bibliothèque, ouvrez les réglages en cliquant sur l'icône engrenage. Cliquez sur « Modifier… » pour sélectionner un nouvel emplacement.
Si vous avez l'intention d'importer vos vidéos dans iTunes et de les convertir pour les visualiser sur votre Apple TV 2e ou 3e génération, ou sur votre iPad, il est conseillé d'activer la résolution HD 1080.
Il est recommandé aux utilisateurs de Windows d'activer l'option « Rechercher automatiquement les mises à jour » . Sous Mac OS X, vous pouvez télécharger la dernière version d'Elgato Game Capture HD via l'option de menu « Rechercher les mises à jour… ».
Vous pouvez enregistrer vos gameplays une fois l'installation et la configuration du matériel et du logiciel terminées. Pour publier vos vidéos avec leurs titres, descriptions et mots-clés sur YouTube et Facebook, vous devez remplir les trois champs correspondants dans le volet « Mots-clés » (onglet « Capture » ).
Game Capture HD incorpore les mots-clés sélectionnés dans l'enregistrement.
Cliquez sur le bouton rouge dans la partie inférieure droite de la fenêtre pour démarrer la capture vidéo de la partie. Game Capture HD propose également une fonction de décalage du jeu en temps réel : si vous avez oublié d'appuyer sur le bouton d'enregistrement, vous pouvez toujours effectuer un enregistrement rétroactif. Lorsque l'application est ouverte, Game Capture HD met les données vidéo en mémoire tampon. Vous pouvez « retourner dans le passé » en utilisant le curseur dans la partie inférieure de la fenêtre.
À présent, démarrez la capture la capture vidéo. Après l'enregistrement, vous pourrez réaliser votre montage vidéo, donc n'hésitez pas à enregistrer votre configuration du jeu ou quelques tours d'entraînement en plus. Après avoir atteint votre meilleur score, arrêtez la capture vidéo en cliquant de nouveau sur le bouton d'enregistrement rouge.
Il est très facile d'ajuster et de monter votre vidéo avant de la mettre en ligne sur YouTube ou Facebook. Passez à l'onglet « Édition » dans Game Capture HD et sélectionnez la vidéo.
Vous pouvez naviguer dans la vidéo en cliquant dans la timeline (le plan de montage chronologique). Un code temporel est affiché au-dessus de la timeline. Les icônes +/- vous permettent d'accélérer ou de ralentir le défilement de la vidéo. Cliquer sur l'icône ciseaux place un repère de coupe dans la timeline. Insérez un repère au début de la scène à couper…
… et à la fin.
Sélectionnez la zone entre les repères et appuyez sur « Supprimer ». La scène sélectionnée est immédiatement supprimée. Utilisez cette fonction pour supprimer toutes les scènes superflues de votre vidéo.
Si vous avez saboté votre montage vidéo, utilisez l'option de menu « Revenir à l'original » pour restaurer l'enregistrement complet.
Lorsque vous avez terminé le montage vidéo, vous pouvez partager votre gameplay avec vos amis et vos fans (ou le garder pour vous).
Partage de gameplays sur des appareils iOS ou ordinateurs
Lorsque vous cliquez sur l'icône Apple TV, iPad ou iPhone dans le volet « Partage », Game Capture HD code la vidéo pour l'appareil concerné et transfère le fichier converti vers iTunes. Vous pouvez alors synchroniser la vidéo avec votre iPhone ou iPad, ou la diffuser sur votre téléviseur via l'Apple TV.
Sous Mac OS X, vous pouvez transférer la vidéo directement vers iMovie pour un traitement plus poussé. Mac OS X et Windows vous permettent bien sûr d'enregistrer le fichier vidéo en local sur votre ordinateur.
Partage de gameplays sur YouTube
Pour partager une vidéo de gameplay sur YouTube, il vous suffit de la sélectionner, puis de cliquer sur l'icône YouTube. Lorsque vous mettez une vidéo en ligne sur YouTube pour la première fois avec le logiciel Game Capture HD, il vous est demandé de saisir vos nom d'utilisateur et mot de passe YouTube. Si vous n'avez pas de compte YouTube, cette fenêtre vous propose également d'en créer un.
Vérifiez les mots-clés, choisissez une catégorie et démarrez la mise en ligne.
Votre navigateur Web s'ouvre automatiquement à l'issue de la mise en ligne et affiche votre vidéo sur YouTube.
Partage de gameplays sur Facebook
Pour partager une vidéo de gameplay sur Facebook, il vous suffit de la sélectionner, puis de cliquer sur l'icône Facebook. Sous « Partager avec », vous pouvez choisir de garder la vidéo pour vous, ou de la partager avec vos amis, les amis de vos connaissances ou tous les utilisateurs Facebook.
Sous « Hébergement » , sélectionnez le site d'hébergement de vidéos sur lequel mettre votre vidéo en ligne. Si vous avez déjà effectué des mises en ligne sur YouTube, cette option est présélectionnée. Sélectionnez « Facebook » pour héberger sur Facebook.
Game Capture HD commence par coder la vidéo pour l'hébergement sur Facebook. Suite à l'encodage, une fenêtre d'authentification s'affiche. Saisissez vos informations de connexion Facebook.